~
Expansion Strategies|
扩张策略|
~
Management Policies|
管理政策|
~
This determines whether the CEO may build factories, farms and natural resource firms to supply raw materials and semi products to existing factories that need them. The higher the slider's value, the higher the tendency to set up firms for backward integration.|
这决定了CEO是否可以建立工厂，农场和自然资源采集企业来供应原材料和半成品去
支持他们的上游工厂。滑块的值越高，代表越倾向扩张下游产业链。|
~
CEO Policy on Issuing New Shares|
首席执行官发行新股政策|
~
If this is turned off, the CEO will never issue new shares for expanding the business. But if the company is out of cash, the CEO will have to issue new shares to raise funds for the company's survival regardless of this setting.|
但是，如果公司资金链断裂，CEO为了公司的生存将被迫发行新股筹集资金|
~
Initial Public Offering (IPO)|
首次公开发行（IPO）|
~
Go Public Now|
公开上市|
~
Congratulations! Your company has gone public successfully and raised |
祝贺您，公司已经上市成功并筹集到|
~
You must now hire a CEO for your new subsidiary company.

To do so, in the next screen, select a CEO candidate and click the [Hire Chief Executive] button.|
你现在必须雇佣一个CEO你新的子公司。

这样做，在下一个屏幕上，选择一个首席执行官候选人，并点击[雇佣首席执行官]按钮。|
~
Congratulations! Your new subsidiary company has been set up.|
祝贺您，新的子公司已成立。|
~
Double-click on a product class on the list to change its ink color, which can be:

RED - it means that the CEO should NOT produce any products in the product class.

BLACK - it means that the CEO may produce products in the product class.|
双击列表上的一个产品类别，以改变它的颜色，这可以：
红色-这意味着，首席执行官不应该生产任何产品在产品类别。
黑色-这意味着首席执行官可能产生的产品类产品。|
~
Low Supply Tolerance Level|
供应低公差|
~
If the value is set to low, the AI has lower tolerance of low supply and have greater tendency to look for new supply.|
如果该值被设置为低，该AI具有较低的供应，并有更大的倾向，寻找新的供应。|
~
Enable All|
全部选择|
~
Disable All|
全部除去|
~
Subsidiaries Only|
只显示子公司|
~
CORPORATIONS (Total: )|
公司（总数：）|
~
Capital Injection|
资金注入|
~
Issue New Shares to Parent Company|
向母公司发行新股份|
~
Transfer Firm|
转让公司|
~
Group Supersedes Internal Sale|
集团内部销售|
~
If this is enabled, any firms in your company and subsidiaries will always be able to buy products from each other, regardless of the [Internal Sale] setting.|
如果启动，您的子公司
将一直能够购买你公司的产品。（麋鹿乱翻译的
信不信由你）|
~
Group|
集团|
~
Economic Graphs|
经济图|
~
King of Capitalism (Main Goal)|
金融帝国之王（主要目标）|
~
Batch (F9)|
批量(F9)|
~
Batch Switching Supplier|
批量更换供应商|
~
New Floor|
新建一层|
~

Go to Supplier (F7 or 'W')|
到达供应商处(F7)|
~
Supplier to Seaport:|
供应商：海港|
~
Seaport|
海港|
~
I will set the dividend|
我自己设置股息|
~
This is your subsidiary company. Who should be in charge of setting the dividend?|
麋鹿小秘书提示：这是您的子公司，请问您应该给谁设置分红呢？|
~
Let the CEO set the dividend|
让首席执行官设定股息|
~
ISSUE BONDS|
发行债券|
~
CLOSE DOWN BUILDINGS|
关闭建筑|